Expressing regret and apologizing(1)

遗憾与道歉(1)

   
基本词汇：
   
book  书           pardon   原谅   

   
主要句型：
   
Is this your book?  
这是你的书吗？
Pardon.         
我没听清楚.

   
情景会话：
A: Excuse me.              
对不起.
B: Yes?         
怎么？
A: Is this your book?  
这是你的书吗？ 
B: Pardon.         
我没听清楚.
A: Is this your book?  
这是你的书吗?
B: Oh, yes. Thank you very much. 
噢，是的，非常感谢.

   
用法说明：
   
日常生活中，人们难免会有某种过失，给他人造成麻烦或不便，这时一般应表示歉意，在英语文化中，歉意可分为两种情形。向别人打听情况、打断别人的讲话，打喷嚏，请求别人原谅时，常用Excuse me.等句型来表示，这时要注意，歉意的程度要表达得恰如其分，不能太夸大，也不能太客气。
   
yes  用升调表示不明白，表示希望对方说下去，也可用What? Pardon. 后用升调，表示没听清楚对方的话，请对方再重复一遍。

   
补充情景对话：
   
A: I am sorry. I broke your glasses. I must apologize.
对不起， 我把您的眼镜摔破了，我得向您道歉。
B: I beg your pardon.
您说什么？我没听清楚。
A: I broke your glasses.
我把您的眼镜摔破了。
B: It’s nothing. Please forget it. 
没关系，请别在意。

   
替换练习：
   
Is this your book?  
pen钢笔
note-book笔记本
dictionary词典

Expressing regret and apologizing (2)

遗憾与道歉(2)

   
基本词汇：
   
way 路      
to be in one’s way挡了某人的路      
sorry抱歉

   
主要句型：
   
You are in my way.   
你挡了我的路。
Oh. I ’m sorry.   
噢,对不起。
That’s all right.       
没关系。

  
情景会话：
   
A: Excuse me.      
对不起.
B: Yes?          
怎么啦?
A: You are in my way.   
你挡了我的路。
B: Oh. I ’m sorry.   
噢,对不起。
A: That’s all right.       
没关系。

   
用法说明：
   
在英语中，当自己给别人造成了麻烦，或者冒犯了别人的话，如：无意中碰到了某人，宴会迟到等，这时候都要说I am sorry. 或者是Sorry.。 
   
在英语中有一句谚语，叫犯错误的是人，宽恕的是神。日常生活中难免会有过失，给别人带来麻烦或不便。如果别人向你表示遗憾或者道歉的时候，一般应该有礼貌的加以应答，适当的表达方式有：Not at all. / It is right. / It doesn’t matter. 就是没关系的意思。

   
补充情景对话：
   
A: Excuse me. Have you taken my book?