|
 |
英文短句 |
|
| |
|
|
|
|
|
资料搜索 |
|
| |
|
|
|
|
|
推荐课程 |
|
| |
|
|
|
|
|
热点资讯 |
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 发布时间：2006-9-8 9:52:08 | 信息来源：本站原创 | 浏览： | |
|
1.People in the modern world generally live much more longer than people in the past.
该句中比较级形式重复，应去掉more。正确的句子应当是：People in the modern world generally live much longer than people in the past.
2.There are more trees in villages than cities.
该句中比较对象应当是"in villages"与"in cities"。所以应当在cities前面加上in。又如：The weather here is colder than in London.此句中比较对象应当是"The weather here"与"The weather in
London"所以应当在than后面加上that来代替the weather而补全比较对象。正确的句子应当是：The weather here is colder than that in London.该句也可以说成：It is colder here than in London.
3.In some places you can borrow many books as you want.
(NMET'94)根据段落上下文不难发现该句是含有"as...as"结构的句子，所以应当在many前边加上as。
三、发现有转折、因果、对比等结构时，就要检查是否有行文逻辑方面的错误。例如：
1.I like singing, my brother likes dancing.
汉语中讲完一个分句后，不用任何连词就可以接下去讲另一个分句。而在英语中，两个分句之间不能仅仅用逗号，而要用合适的连词。所以，在以上两个分句之间要加上连词while。
2.A lady came to the window with the ball and shouted at the boy, and he ran away.
男孩子跑掉是因为他打破了人家的玻璃。在行文逻辑方面，上下文是因果关系，所以应当把and改为so。
3.His company publishes books and he buys books all over the world.
按行文逻辑应当把buys改为sells才对。
四、发现有多重结构句，就要检查是否有时态、语态、引导词或成分短缺错误。例如：
1.I always wanted to return to the village after moving away and it is really great to see most of my old friends again.
该句前后两个分句的时态和人称应当保持一致，所以应当把is改为was。
2.Tom asks Mary if she knows the man is speaking to her.
该句犯了多词或少词的错误，应当在is前加上who或者去掉is。
3.And whether you pay the cost of sending a postcard, the librarian will write to you. (NMET'94) |
|
|
|
| |
|
| | |
