unhappy because every time what they ate was the same.
Even such special foods like chicken would be less fun to 75
eat if you had them every day. But we can’t just live on
meat—we need other kinds of food like bread, rice, and
vegetables which are no more necessary to our bodies. 76
Part ⅥTranslation (5 minutes)
Direction:Complete the sentences on Answer Sheet 2 by translating into English the Chinese given in brackets.
提示:在实考试卷中，该试题在答题卡2上。
77. Jinling Hotel, where I stayed during my first visit to Nanjing, （座落在）on Hanzhong Road.
78. I am sure we can solve the problem if we all (集思广益).
79. Mary constantly (挑剔) her husband, which annoys him.
80. It is no good waiting for the bus, (我们不妨走回家吧).
81. Prices are going up rapidly. Petrol now (现在汽油的价格是几年前的两倍).
答案与解析
Part ⅠWriting
Dear Lawrence,
It has been five years since we met each other last time. How time flies! How are things with you? The happy time we spent together is always on my mind and I really hope to meet you again. As you know, Spring Festival, Lunar New Year, is the most favorable holiday for us Chinese. With its colorful and rich traditions, it is celebrated almost in every part of China. Everyone is indulged in the dominant atmosphere of joyous family reunion and with the fresh and vigorous look people greet the New Year.
The celebrations vary from place to place, but there are three traditions that have never differed throughout the country. First, the New Year’s Eve dinner is a symbol of family reunion, with all family members sitting around the steaming table, tasting a variety of delicious food and wishing each other health, success and happiness. Second, people, during the holidays, will visit each other to express their best regards and wishes. And finally, we can enjoy the marvelous lion and dragon dances symbolizing happiness, good fortune and prosperity.
The day is drawing nearer, my families and I sincerely invite you to join us for this year’s Spring Festival. If you’d like to, we can make further arrangements. Looking forward to your reply!
Yours,
Yuan Chao
Part ⅡReading Comprehension (Skimming and Scanning)
1. N.该句句意为:美国联邦调查局确切知道计算机犯罪造成了多大损失。本题解题依据为本文第二段 “Even the FBI,which attempts…is involved”，该句大意为:尽管FBI致力于对各种犯罪的上升和下降有清晰认识，但并不能精确说明损失多大，所以与原文之意不合。
2. Y. 该句句意为:计算机拥有者很容易利用大量计算机数据库，本题解题依据为第二段最后一段话“…the easy access of microcomputers to huge mainframe data bases.”与原文之义吻合。 |
